Open positions in Hannoverland

Ausbildung Hotelfachmann / Hotelfachfrau (m/w/d) - 4Cooks Restaurant

Found on 20.08.2026

The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

Das Apart Hotel Sehnde mit dem Restaurant 4Cooks bietet die Ausbildung zum Hotelfachmann bzw. zur Hotelfachfrau an. Ausbildungsinhalte sind Empfang und Gästebetreuung, Getränke- und Servicekunde, Servieren, Gästeberatung, Warenwirtschaft sowie das Herrichten und Reinigen von Hotelzimmern. Die Auszubildenden durchlaufen alle Abteilungen und arbeiten eigenverantwortlich nach Hygienestandards. Die Motel Sehnde GmbH betreut die Ausbildung am Standort Peiner Straße 7 in Sehnde und erwartet unter anderem Sekundarabschluss I sowie gute Deutschkenntnisse.

Auszubildende Hotelfachmann / Hotelfachfrau (ab 2027) - Central-Hotel Kaiserhof

Found on 09.08.2026

The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

Das Central-Hotel Kaiserhof bildet ab 2027 Hotelfachleute in einem der traditionsreichsten Hotelbetriebe Hannovers aus. Auszubildende durchlaufen Bereiche wie Frühstück, Bankett, à-la-carte-Service, Bar, Rezeption, Housekeeping, Küche und Verwaltung. Dazu kommen Gästekorrespondenz, kaufmännische Grundlagen und der Umgang mit Hotel-EDV sowie monatliche Azubischulungen. Voraussetzung sind Mittlere Reife oder Abitur, Teamfähigkeit und gute Englischkenntnisse. Das Haus liegt direkt gegenüber dem Hauptbahnhof und ermöglicht auf Wunsch ein Vorpraktikum.

Auszubildende/r Hotelfachfrau/-mann (m/w/d) - Hotel Celler Tor

Found on 09.08.2026

The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

Das Celler Tor sucht Auszubildende zur Hotelfachfrau oder zum Hotelfachmann für den Start ab Februar 2026 oder August 2025. Die Ausbildung ist im familiär geführten Hotelbetrieb mit Rezeption, Gastronomie, Wellness und Tagungsbereich in Celle angesiedelt. Einstellungen sind nach Angaben der Karriereseite jeweils ab August oder Februar möglich. Bewerbungen gehen per Post an Christine Winkler oder per E-Mail an die Karriere-Kontaktadresse des Hotels. Als Arbeitgeber nennt das Haus unter anderem geregelte Arbeitszeiten, faire Bezahlung und Unterstützung bei der Wohnungssuche.

Ausbildung Hotelfachmann/-frau (m/w/d) - Hotel Celler Hof

Found on 09.08.2026

The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

Das Hotel Celler Hof in der Altstadt von Celle bietet ab September 2024 eine dreijährige Ausbildung zur Hotelfachkraft an. Auszubildende durchlaufen alle Hotelbereiche und lernen Housekeeping, Service, Veranstaltungsgeschäft, Küche sowie Hotelrezeption und Backoffice kennen. Nach der Ausbildung eröffnen sich Perspektiven etwa in Empfang, Veranstaltungsabteilung oder als Restaurantleitung. Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen sind per E-Mail an [email protected] zu richten; für Details erreicht man die Verwaltung unter 05141-709050.

Ausbildung zur Hotelfachkraft (m/w/d) - Hotel & Restaurant Brackstedter Mühle

Found on 09.08.2026

The translation of this job listing is still in progress. For now the German text is shown; the translation will follow within the next few hours.

Das Hotel & Restaurant Brackstedter Mühle sucht Auszubildende zur Hotelfachkraft für das Ausbildungsjahr 2026. Die Ausbildung umfasst typische Hotelfachaufgaben in einem Haus mit Zimmern, Rezeption, Restaurant, Wellness sowie Tagungs- und Feiergeschäft. Bewerberinnen und Bewerber werden Teil eines Teams von etwa 35 Personen mit flacher Hierarchie am Wolfsburger Stadtrand. Der Familienbetrieb mit langer Gastronomiegeschichte bietet abwechslungsreiche Einblicke in Hotellerie und Gastronomie. Bewerbungen erfolgen formlos per Mail, Telefon oder die übrigen genannten Kanäle.

Apprentice Specialist for Restaurants and Event Catering (m/f/d) - Allerlei Restaurant & Bar

Found on 07.08.2026

Allerlei Restaurant & Bar and the Courtyard by Marriott Wolfsburg offer an apprenticeship as a specialist for restaurants and event catering. The location at Allersee combines a hotel restaurant, bar and event spaces with conference and banquet capacity. Apprentices work in the hospitality operation with a lake view and support service as well as on-site events. Meaningful applications should be sent to Ms Heike Wedemeyer at the hotel’s HR email address. Questions about the apprenticeship place are answered by the team under the stated telephone number in Wolfsburg.